Helyhatározó:
Hol?-Wo? - aussen-kint,kívül -vorn-elől
-draussen-kint -hinten-hátul
-innen-bent,belül -anderswo-másutt,máshol
-oben-fent -irgendwo-valahol
-unten-lent -überall-mindenütt
Hová?- Wohin? -hierhin-ide -irgendwohin-valahová
-dahin-arra,oda -nach vorn-előre
-dorthin-oda -nach hinten-hátra
-heraus-kifelé -nach links-balra
-hinein-befelé -anderswohn-máshová
-herauf-felfelé - nirgendshin-sehová -hinab-lefelé -heim-haza
Honnan?- Woher? -von hier-innen - von links- balról
-von dort-onnan - anderswoher-máshonnan
-von aussen-kívülről - irgendwoher-valahonnan
-von innen- belülről -von daheim-hazulról
-von oben-fentről -von unten-lentről
-hin- valahová tartó irányt mutat!
-her-hozzánk tartó irányt mutat!
-wärts-irányt jelöl (pl: rückwärts-hátra, seitwärts-oldalra)
Időhatározó:
Mikor?-Wann?- gestern-tegnap -nächstens-legközelebb
-vorgestern-tegnap előtt -dann,darauf-azután
-morgen-holnap -heuer-idén
-übermorgen-holnapután -damals-ekkor ,akkor
-eben-éppen -schliesslich-végül
- augenblicklich-azonnal -endlich-végre
- kürzlich-nemrég -zuletzt-utoljára
-bald-nemsokára -anfangs-eleinte
-zuerst-először -eines Tages-egy napon
-eines Morgens-egy reggel -diese Woche-ezen a héten
-vorige Woche-múlt héten -nächste Woche-jövőhéten
-dieses Jahr-ebben az évben -voriges Jahr-tavaly
-nächstes Jahr- jövőre
Mióta? -Seit wann?
Meddig? Bis wann?
Milyen gyakran?- Wie oft? -selten-ritkán
-meistens-legtöbbnyire
-stündlich-óránként
-monatlich-havonta
-jährlich-évente
Mennyi ideig?- Wie lange? -lange-sokáig
-kurze Zeit- rövid ideig
-tagelang-napokon át
-jahre lang - éveken át