Kifejezések:

Ich schreibe einen Brief.- Írok egy levelet.

Wem schreibst du? - Kinek írsz?

Ich sende ( schicke) einen Brief.- Küldök egy levelet.

Ich sendete(schickte) einen Brief.- Küldtem egy levelet.

Ich bin der Absender.- Feladó vagyok.

ich empfange-kapok

Ich bin der Empfänger.- Címzett vagyok.

ich beantworte- felelek

 

Ein Brief besteht- egy levélben áll:

1. Datum: Wien,den 2. April 1920   (évszám után nincs pont!)

            Budapest,den 30.  Juni 2005

            Wien,den zweiten April Neunzehnhundert- zwanzig

            Budapest, den dreissigsten Juni Zweitausend-fünf

2.Anrede (megszólítás): hivatalosan: sehr geehrter Herr...- Igen tisztelt Úr

                                        sehr geehrte Frau...- Igen tisztelt asszony.

                     -bizalmasan: Lieber Freund! - Kedves barátom

                                   Lieber Lisi- Kedves Erzsi

3. közlés- tehát a levél szövege

4. Befejezés, aláírás : mit herzlichen Grüssen-szivélyes üdvözlettel

 tehát így néz ki a levél: 

                                         

                                              Dátum

 

Megszólítás

levél szövege....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

 elköszönés

aláírás

 

                                               

 

Oldal: levél ,levelezés
Tanulj velem könnyen németül! - © 2008 - 2024 - konnyennemetul.hupont.hu

Az ingyenes honlapkészítés azt jelenti, hogy Ön készíti el a honlapját! Ingyen adjunk: Ingyen Honlap!

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat